Blank ligger isen, fin och ren,
det råmar långt, långt borta
Åkom glatt i månens sken
vår ungdoms dar är korta.

Bright lies the ice, fine and clean,
It goes a long, long way.
Smoothly we skate in the moonlight,
Short are our youthful days